Vysvětleno: Proč BBC oznámila vyšetřování rozhovoru s princeznou Dianou v roce 1995
O 25 let později je přelomový rozhovor, který byl odvysílán v pořadu Panorama BBC, pod drobnohledem, protože novinář a tazatel Martin Bashir čelí obvinění, že si zajistil rozhovor s princem Dianou neetickými prostředky.
Záběr z rozhovoru princezny Diany z roku 1995 s BBC Když byl poprvé odvysílán 20. listopadu 1995, britská média popsala rozhovor princezny Diany pro BBC jako rozhovor, který uvrhl monarchii do největší krize od abdikace, s odkazem na krále Edwarda VIII., který v roce 1936 opustil svůj trůn, aby si vzal Američanku. rozvedený. První samostatný rozhovor princezny z Walesu, ve kterém odhalila své srdce o svém manželství a vztahu s královskou rodinou, sledovalo odhadem 23 milionů lidí a byl nazýván „kopcem století“.
O 25 let později je přelomový rozhovor, který byl odvysílán v pořadu Panorama BBC, pod drobnohledem, protože novinář a tazatel Martin Bashir čelí obvinění, že si rozhovor zajistil neetickými prostředky. Ve středu BBC oznámila vyšetřování a slíbila, že se dostane k pravdě o tom, jak se dostala k rozhovoru s princeznou Dianou. Rozhodnutí přichází po obviněních Dianina bratra Charlese Spencera. Společnost schválila jmenování bývalého soudce Nejvyššího soudu Johna Dysona, aby vedl vyšetřování.
Co se stalo v rozhovoru Panorama z roku 1995?
Pětapadesátiminutové sezení začalo tím, že se Bashir zeptal Diany, jak je připravená na tlaky, které s sebou přineslo sňatek s královskou rodinou. Napjatě vypadající Diana, tehdy 34letá, si vylila srdce ze zklamání z jejího manželství.
No, v manželství jsme byli tři, takže to bylo trochu přeplněné, řekla skvěle v rozhovoru o Charlesově aféře s Camillou Parker Bowlesovou, ke které se loni veřejně přiznal. V rozhovoru také přiznala, že byla Charlesovi nevěrná v pětiletém románku s důstojníkem kavalérie Jamesem Hewittem.
Diana také mluvila o tom, že po porodu prince Williama trpěla postnatální depresí a že se během tohoto období dokonce pokusila zranit. Když se jí zeptali, jaký dopad měla deprese na její manželství, odpověděla, že to všem dalo úžasnou novou nálepku – Diana je nestabilní a Diana je psychicky nevyrovnaná. A bohužel se zdá, že se to v průběhu let zaseklo a zhaslo. Po depresi také mluvila o tom, že trpí bulimií.
Dlouze mluvila o dopadu, který měl nadměrný zájem médií o vše, co dělala, na její duševní zdraví a manželství, a jak jí nikdy nebylo připisováno uznání za nic dobrého, co udělala. Cokoli dobrého, co jsem kdy udělal, nikdo nikdy neřekl nic, nikdy neřekl „dobře“ nebo „bylo to v pořádku?“ Ale kdybych zakopl, což jsem vždy udělal, protože jsem byl ve hře nový, spoustu cihel přišla na mě, řekla.
V době, kdy byl rozhovor odvysílán, manželé už tři roky žili odděleně. Ke konci sezení se Bashir zeptal Diany, proč se rozhodla poskytnout mu tento rozhovor, na což odpověděla: Protože letos v prosinci budeme tři roky odděleni, a vnímání, které o mně bylo poslední tři roky, bylo velmi matoucí, turbulentní a v některých oblastech o mně jistě mnoho a mnoho lidí pochybuje.
Když jí bylo připomenuto, že by se to mohlo objevit, když se snažila vrátit manželovi, odpověděla, že nemá žádnou zášť a že doufá, že bude mít budoucnost pro sebe, svého manžela a monarchii.
V době, kdy byl rozhovor odvysílán, manželé už tři roky žili odděleně. (Zdroj: AP) Výbušný rozhovor vyvolal v královně vztek. Během měsíce Dianina tisková sekretářka rezignovala a královna jí a Charlesovi poslala dopis, ve kterém je vyzvala, aby souhlasili s předčasným rozvodem.
Jaká jsou obvinění proti BBC ohledně rozhovoru s princem Dianou?
Nové otázky o tom, jak byl rozhovor zajištěn, vyvstaly začátkem tohoto měsíce, když dvoudílný dokument odvysílaný britskou sítí ITV tvrdil, že Bashir použil nečestnou taktiku, aby přesvědčil Dianu, aby poskytla rozhovor. Dokument s názvem, „Rozhovor s Dianou: Pomsta princezny“ , přináší svědectví grafického designéra Matta Wiesslera z rozhovoru Panorama, který tvrdil, že byl Bashirem požádán, aby napodobil bankovní výpisy, které ukazovaly, že královští zaměstnanci blízcí princezně byli placeni za její špehování. To bylo provedeno s cílem získat důvěru princezny.
Diana se bála, že ji špehuje MI5, a falešné bankovní výpisy, které údajně uváděly platby ve výši 10 500 liber bývalému šéfovi bezpečnosti Earla Spencera od vydavatele, byly zaměřeny na zneužití těchto nejistot.
V době odvysílání samotného rozhovoru se objevila obvinění z nevhodného chování a Bashir se údajně o víkendu, kdy byl odvysílán, skrýval. BBC provedla vyšetřování obvinění v roce 1996 a Bashir byl zbaven všech obvinění tehdejším šéfem zpravodajství Tonym Hallem.
Začátkem tohoto měsíce Dianin bratr napsal dopis Timu Daviemu, současnému generálnímu řediteli BBC, s žádostí o nezávislé vyšetřování. Nežádám formálně BBC, aby zahájila vyšetřování této záležitosti; a doufám, že se dostane k jádru klíčových otázek: Proč ode mě dotaz Tonyho Halla nehledal pravdu? Proč se to ohnulo dozadu, aby vybílilo Bashira? Kdo jiný znal rozsah jeho žluté žurnalistiky při zajišťování toho, co Hall nazývá ‚rozhovorem desetiletí...nebo generace?, napsal.
V dopise Spencer napsal, že nebýt těch bankovních výpisů, nepředstavil by Bashira své sestře. Podle zprávy, kterou zveřejnil Daily Mail, Spencer také předložil důkaz o dopise, který mu napsal Bashir, v němž novinář dále tlačí na něj a Dianu ke spolupráci odkazem na falešné fámy o chůvě jejích dětí, která má „opakující se intimní vztahy“ s „ konkrétní jednotlivec“.
Po obviněních, řekl Davie, je BBC odhodlána dobrat se pravdy o těchto událostech, a proto jsme zadali nezávislé vyšetřování.
Vyšetřování by se snažilo odpovědět na otázky, jaké kroky BBC a Bashir podnikli, aby rozhovor získali, a zda byly v souladu s tehdejšími redakčními standardy BBC, do jaké míry činy Bashira ovlivnily Dianino rozhodnutí, jaké znalosti BBC v letech 1995 a 1996 hovořila o padělaných bankovních výpisech a o tom, jak efektivně BBC vyšetřovala okolnosti vedoucí k rozhovoru. Express Explained je nyní na telegramu
Bashir (57) je v současnosti náboženským redaktorem zpravodajství BBC. Dosud nereagoval na Spencerova obvinění, protože se zotavuje po operaci srdce a komplikacích z COVID-19.
Sdílej Se Svými Přáteli:
