Vysvětleno: Sportovci si na olympiádě nedají koleno; změní se to teď?

Od 70. let 20. století Olympijská charta jasně stanovila, že v olympijských oblastech jsou zakázány všechny druhy demonstrací nebo propagandy, ať už politické, náboženské nebo rasové.

Sportovci NBA si před zápasem Lakers pokleknou. (fotografie AP)

Basketbalisté se stali nejnovějšími členy hnutí Black Lives Matter (BLM). Když se před čtrnácti dny znovu spustily hry Národní basketbalové asociace (NBA), hvězda Los Angeles Lakers LeBron James byla mezi těmi, kdo se účastnili masových demonstrací před zápasem během státní hymny.

Ale na olympijských hrách takové protesty nejsou povoleny. Podle lednové aktualizace pravidla 50 olympijské charty by gesto rukou nebo pokleknutí představovalo protest na hrách. Po peticích za změnu pravidel nyní komise sportovců Mezinárodního olympijského výboru (MOV) hovoří se sportovci z celého světa.

Co je to pravidlo 50?

Od 70. let 20. století Olympijská charta jasně stanovila, že v olympijských oblastech jsou zakázány všechny druhy demonstrací nebo propagandy, ať už politické, náboženské nebo rasové. To bylo vyvoláno ikonickým protestem na hrách v Mexiku v roce 1968 ze strany vítěze na 200 m Tommieho Smitha a bronzového medailisty Johna Carlose, oba Afroameričané, kteří zvedli na pódiu pěsti v černých rukavicích, když se hrála státní hymna. Byli vyhnáni.

Názor| Když se sport spojuje s nesouhlasem

Ještě před sedmdesátými léty se národní olympijské výbory nesměly spojovat se záležitostmi politického charakteru. Pravidlo 50 je pozdější verze, která přidala slova olympijská místa, dějiště nebo jiné oblasti, kde byly protesty zakázány.

Letos v lednu se MOV stal velmi konkrétním ohledně Pravidla 50. Protesty a demonstrace nebyly povoleny na hřišti, v olympijské vesnici, během medailových ceremoniálů a během zahajovacích, závěrečných a jiných oficiálních ceremonií. Navíc nebylo dovoleno klečet. Ukazování jakéhokoli politického sdělení, včetně nápisů nebo pásek na rukávu, odmítnutí dodržovat protokol ceremonie a gesta politické povahy, jako je gesto rukou nebo pokleknutí, je v aktualizovaném Pravidle 50 zakázáno.

Express Vysvětlenoje nyní zapnutoTelegram. Klikněte zde, abyste se připojili k našemu kanálu (@ieexplained) a zůstaňte informováni o nejnovějších

Proč sportovci žádali o změnu pravidel?

Pokud stávající pravidlo zůstane, sportovci, kteří projeví podporu kampani BLM, budou čelit riziku ztráty medaile nebo vyřazení z her. Sportovci v Major League Baseball, National Football League (NFL), kriketu, fotbalu, Formuli 1, National Association of Stock Car Auto Racing (NASCAR) a v NBA vyjádřili solidaritu s hnutím tím, že poklekli na koleno. Pokleknutí se stalo způsobem protestu před čtyřmi lety, když quarterback NFL Colin Kaepernick poklekl během státní hymny na protest proti policejní brutalitě a rasové nerovnosti.

Kdo se vyslovil proti nové verzi pravidla?

John Carlos předal společný dopis spolu s dalšími americkými sportovci MOV, v němž vyzývá k nové politice po konzultaci se sportovci. Mezi organizace, které volají po přehodnocení pravidla 50, patří Kanadské centrum pro etiku ve sportu a Global Athlete, které pomáhá hlasům sportovců oslovit administrátory a osoby s rozhodovací pravomocí.

Názor sportovců a těch, kteří je zastupují, je takový, že MOV by měl povolit protesty, které se týkají sociální spravedlnosti, lidských práv a rasismu. Úřadující olympijská vítězka ve skoku do dálky Tianna Bartoletta pro Politico řekla: Říká se, že sport je lidským právem, ale jsou proti tomu, aby byl sport prostředkem k boji za lidská práva nebo jiné související globální problémy.

Řekl to Rob Koehler, generální ředitel Global Athlete tento web : Myslíme si, že MOV byl mimo kontakt, pokud jde o to, co sportovci chtějí. MOV mluví o sportu jako o mechanismu společenských změn a vytváření lepší společnosti. Sportovci jsou vůdci, sportovci jsou ovlivňovatelé, a pokud se v tomto světě děje sociální nespravedlnost, jako je Black Lives Matter, určitě bychom jim měli poskytnout platformu, aby promluvili za změnu. Pokud tedy chtějí sportovci využít pódium, což není nikdy snadné rozhodnutí, měli by to přijmout, protože dochází k sociální nespravedlnosti.

Jaká byla reakce MOV?

Prezident MOV Thomas Bach po červnovém zasedání výkonného výboru řekl, že jeho komise sportovců povede dialog se sportovci. Plně jsme podpořili iniciativu Komise sportovců MOV vést dialog se sportovci z celého světa, abychom prozkoumali různé způsoby, jak mohou olympijští sportovci důstojným způsobem vyjádřit svou podporu principům zakotveným v olympijské chartě, řekl Bach.

Většina sportovních organizací byla otevřena tomu, aby umožnila hráčům postavit se proti rasismu v herní aréně. Některé změnily pravidla, jako NFL a NASCAR. NFL zakázala hráčům kleknout si během národní hymny po Kaepernickově protestu, ale ve světle BLM to přehodnotila. Mýlili jsme se, že jsme dříve neposlouchali hráče NFL a povzbuzovali všechny, aby promluvili a pokojně protestovali, řekl v červnu komisař NFL Roger Goodell. NASCAR zakázal konfederační vlajku, symbol bílé nadvlády, na všech svých závodech a také umožnil pokojné protesty před závodem, včetně hraní státní hymny. FIFA povolila fotbalistům pokleknout; Mezinárodní kriketová rada to hráčům kriketu povolila.

Proč jsou sázky pro MOV vysoké?

MOV musí myslet na hry i po letních olympijských hrách v Tokiu a na možný dopad, který by sportovcům umožnil větší prostor pro protesty. Jejího prezidenta čekají znovuzvolení v roce 2021, po nichž budou následovat zimní hry v Pekingu v roce 2022. Autoritářská čínská vláda zůstane s rudou tváří, pokud se například sportovec rozhodne protestovat proti tíživé situaci muslimské menšiny v zemi v Sin-ťiangu. nebo zátah v Hong Kongu. Pokud budou v Tokiu povoleny protesty proti rasismu, mohlo by to znamenat, že se sportovci nebudou vyhýbat protestům na zimních olympijských hrách v Pekingu.

Prezident MOV Bach usiluje o znovuzvolení na další čtyřleté období. Přestože se těší podpoře, MOV pod jeho vedením bude postupovat opatrně, aniž by rozčiloval členy z konzervativních zemí, kteří by mohli být pro zachování pravidla 50 v literatuře i duchu.

Sdílej Se Svými Přáteli: