Ben Affleck tvrdí, že jeho výkon ve filmu „Buffy the Vampire Slayer“ byl „tak špatný“, že ho dabovali
Ne jeho nejlepší! Ben Affleck vesele vzpomínal na obsazení Buffy, přemožitelka upírů - a odhalil, že jeho výkon byl „tak špatný“, že musel být přepsán hlasem někoho jiného.
„Nejvíc ponižující věc byl jeden z mých dřívějších dílů, dostal jsem jednu lajnu, právě jsem se přestěhoval do L.A., dostal jsem lajnu ve filmu a hrál jsem basketbalistu. Byl to malý film s názvem Buffy, přemožitelka upírů “, podělil se padesátiletý Affleck během svého vystoupení ve čtvrtek 13. dubna Pozdní pozdní show s Jamesem Cordonem , odkazující na film z roku 1992, který inspiroval slavný televizní seriál. „Náhodou jsem hrál basketbal, když tudy proběhl vlkodlak upíra a já se vyděsil, protože je děsivý, a já říkám: Vezmi si míč! nebo něco takového. A myslel jsem si, že moje práce je dobrá. Cítil jsem to. Cítil jsem opravdový strach.'
The liga spravedlnosti star sdělil, že byl požádán, aby scénu provedl „několikrát“, ale sdělil to režisérovi Fran Rubel Block byl „přísný“, dokud se sám nešel podívat na film – a uvědomil si, že něco není tak docela v pořádku.
'Šel jsem a viděl jsem film s několika přáteli a zněl jsem úplně jinak,' vtipkoval. 'A hned jsem si uvědomil, že znovu nahráli moje repliky.' Byl jsem tak špatný, potřebovali, abych byl ve scéně, ale režisér řekl: ‚Už zase neslyším ten hlas!‘ Museli někomu zaplatit, aby přišel a řekl: ‚Hej chlape, vem si to.' Protože jsem to zřejmě nedokázal říct dostatečně přesvědčivě.“
I když to nebyl jeho nejlepší okamžik, Affleck, který v současné době propaguje svůj nejnovější film Vzduch , ukázal, že má ohledně incidentu smysl pro humor a žertoval, že dab „zní jako Chris Tucker “ jako hostitel James Corden přehrál klip z filmu.
Rodák z Massachusetts — který od té doby prokázal svůj talent v kriticky uznávaných filmech včetně Dobrý Will Hunting, Agro, Dogma a další — je zvyklý brát své méně než působivé filmové momenty s nadhledem. V lednu 2022 řekl Entertainment Weekly byl vděčný za svou roli v roce 2002 Lilie — ve kterém hrál naproti nyní-manželce Jennifer Lopez — přestože je rom-com pokladní propadák.
„Zajímavé je, že jsem se o režii v tom filmu naučil víc než o čemkoli jiném, protože Marty [Brest] je skvělý režisér, opravdu nadaný,“ vysvětlil. „Není to tak, že by to bylo horší než všechny… existuje spousta příšerných filmů a pokud jde o ztrátu peněz, měl jsem pět filmů – přinejmenším! — kteří ztratili více peněz než Lilie má.”
The Zamilovaný Shakespeare Star dodal, že je vděčný, že ho film přivedl k umění režie – a 53letému Lopezovi. „Pokud reakce na Lilie kdyby se to nestalo, pravděpodobně bych se nakonec nerozhodl: ‚Ve skutečnosti nemám jinou cestu než režírovat filmy‘, což se ukázalo jako skutečná láska mého profesního života,“ řekl. „Takže v těchto ohledech je to dar. A potkal jsem Jennifer, vztah, se kterým pro mě byl v mém životě opravdu významný .“
Zpěvačka 'Waiting for Tonight' ze své strany vtipkovala, že by ráda udělala a Lilie pokračování, pokud dostane příležitost. Na otázku, kdo ji nejvíce rozesměje mezi záběry během Vogue's '73 otázek' v roce 2022 odpověděla: 'Můj manžel, Ben.' (Pár byl poprvé spojen na počátku 20. století, zasnoubili se v listopadu 2022, ale nakonec skončili o necelý rok později. oživil jejich romantiku v roce 2021.)
Pár, který loni uvázal uzel při dvou samostatných ceremoniích, nespolupracovali protože spolupracovali v roce 2004 Jersey dívka, ale jsou navrženy pro spárování Nezastavitelný, životopisný film produkovaný Affleckem a kamarádem Matta Damona produkční společnost a je nastaveno, že Lopez bude vést.
Prozatím však Vezmi si mě herečka pomáhá svému krasavci ze zákulisí. Affleck odhalil v březnu že mu se scénářem pomohla manželka pro Vzduch , která vypráví příběh Michaela Jordana obchod s teniskami s Nike.
'Je geniální,' vyhrkl A z Lopez v té době. '[Ona] pomáhá mi všemi myslitelnými způsoby .“
Sdílej Se Svými Přáteli:
