Vysvětleno: Co vedlo k převratu v Myanmaru?

Demokratický přechod Myanmaru byl nedokončeným dílem. Výsledky voleb v roce 2020, které se konaly během pandemie, považovala NLD za mandát pro svůj plán ústavní reformy, jejímž cílem bylo odstranit roli armády v politice a správě věcí veřejných.

Su Ťij, která se v roce 2016 stala civilní vůdkyní země, také vyjádřila podporu použití Myanmaru nebo Barmy. Soubor Photo/AP

Myanmar armáda se v pondělí chopila moci pučem (1. února) ráno, před plánovanou schůzí nově zvoleného parlamentu země.

Aun Schan Su Ťij, která vedla Národní ligu pro demokracii (NLD) k drtivému vítězství ve volbách v roce 2020, a de facto vůdce svržené vlády, byla podle zpráv z Myanmaru zadržena. Prezident Win Myint byl také zadržen.

Ve vysílání vlastní televize v pondělí brzy armáda vyhlásila roční stav nouze.

Vojenské převzetí přišlo po týdnu fám a spekulací před plánovaným otevřením nově zvolené dolní komory parlamentu Myanmaru.

Uprostřed zvýšeného civilního vojenského napětí a po prohlášeních o znepokojení ze strany generálního tajemníka OSN a skupiny západních ambasád se sídlem v Myanmaru, Tatmadaw, myanmarská armáda, vydala v sobotu prohlášení, v němž prohlásila, že bude chránit a dodržovat ústavu.

PŘIDEJ SE TEĎ :Express Explained Telegram Channel

Co vyvolalo převrat

Armáda tvrdila, že všeobecné volby, které se konaly v listopadu 2020, byly plné nesrovnalostí, a že proto výsledky — sweep pro NLD — nejsou platné. Zpochybnila pravdivost asi 9 milionů odevzdaných hlasů ve volbách.

Armáda požadovala, aby Sjednocená volební komise (UEC) v Myanmaru, která dohlíží na volby, nebo vláda nebo odcházející poslanci, prokázali na zvláštním zasedání před svoláním nového parlamentu 1. února, že volby byly svobodné a spravedlivé. Poptávka byla zamítnuta.

Indie reaguje na Myanmar.

MEA: Vývoj v Myanmaru jsme zaznamenali s hlubokým znepokojením. Indie vždy vytrvale podporovala proces přechodu k demokracii v Myanmaru. @IndianExpress

— Shubhajit Roy (@ShubhajitRoy) 1. února 2021

Projev velitele armády

Podle zpravodajského webu „The Irrawaddy“ vrchní velitel vrchní generál Min Aung Hlaing řekl, že Tatmadaw, neboli myanmarská armáda, se musí řídit ústavou, která je matkou zákona.

Armáda, řekl důstojníkům na National Defence College prostřednictvím videokonference, bude respektovat všechny stávající zákony, které nejsou nad rámec ústavy z roku 2008, ale pokud se člověk neřídí zákonem, musí být takový zákon odvolán. Myslím tím, pokud je to Ústava, je nutné ji zrušit. Pokud se neřídí zákonem, musí být ústava zrušena.

Ústava armády

Byla to armáda, kdo navrhl ústavu z roku 2008 a v dubnu téhož roku ji předložil spornému referendu. NLD bojkotovala referendum, stejně jako volby v roce 2010, které se konaly podle ústavy.

Ústava byla vojenskou cestovní mapou k demokracii, kterou byla nucena přijmout pod rostoucím tlakem ze západu, a jejím vlastním uvědoměním si, že otevření Myanmaru vnějšímu světu již není možností, ale zoufalou ekonomickou nutností. Ale armáda se ujistila, že v ústavě ochrání svou vlastní roli a nadřazenost v národních záležitostech.

Podle jeho ustanovení si armáda rezervuje 25 procent křesel v obou komorách parlamentu, do nichž jmenuje sloužící vojenské úředníky. Také politická strana, která je zmocněncem pro armádu, soutěží ve volbách. Její podíl na křeslech tentokrát dále klesal kvůli rozmachu NLD.

Obvinění armády

Mluvčí armády dříve v týdnu uvedl, že Tatmadaw zjistila 8,6 milionu nesrovnalostí v 314 oblastech napříč všemi státy a regiony, což naznačuje možnost, že lidé volili více než jednou nebo se dopustili jiného pochybení při hlasování.

UEC uvedla, že nenašla žádné důkazy o nesprávném hlasování nebo podvodu. Uvedla, že každý hlas byl transparentně sečten a byl svědkem volebních kandidátů, volebního štábu, médií, pozorovatelů a dalších organizací občanské společnosti.

Šéf armády označil ústavu z roku 2008 za účinnou. Každý paragraf zákona má svůj účel a smysl, řekl, a nikdo by si neměl brát na sebe, aby si ho vykládal, jak chce. Uplatňování zákona na základě vlastních představ může způsobit škodu, spíše než být efektivní, citoval ho The Irrawaddy.

Mluvil také o tom, jak armáda zrušila dvě předchozí ústavy v Myanmaru.

Demokratický přechod se zastavil

Projev a prohlášení armády přiměly ambasádu Spojených států a diplomatické mise 15 dalších zemí a Evropskou unii v Yangonu k vydání společného prohlášení proti jakémukoli pokusu změnit výsledek voleb nebo bránit demokratickému přechodu Myanmaru.

Demokratická transformace Myanmaru byla nedokončenou prací. Výsledky voleb v roce 2020, které se konaly během pandemie, považovala NLD za mandát pro svůj plán ústavní reformy, jejímž cílem bylo odstranit roli armády v politice a správě věcí veřejných. Ale vzhledem k přísným ústavním omezením pro pozměňovací návrhy to nikdy nebude snadné.

Hybridní systém byl však obrovským posunem od toho, co byl až do roku 2011, kdy se armáda rozhodla propustit Su Ťij z jejího téměř dvě desetiletí trvajícího domácího vězení, čímž zahájila svou cestu k demokracii, na níž se postupuje pomalu. .

Su Ťij byla vůči armádě smířlivější, než očekávali dokonce i její vlastní příznivci, a to do té míry, že bránila Tatmadaw u Mezinárodního soudního dvora proti obviněním ze zvěrstev na Rohingech. Spor nad volbami byl prvním vážným střetem, který měla s armádou od svého propuštění.

Text prohlášení diplomatických misí

Níže je uveden text prohlášení společně vydaného diplomatickými misemi Austrálie; Kanada; delegace EU a členských států Evropské unie s přítomností v Myanmaru: Dánsko, Česká republika, Finsko, Francie, Německo, Itálie, Nizozemsko, Španělsko a Švédsko; stejně jako Švýcarsko; Spojené království; Spojené státy; Norsko; a Nový Zéland.

Indie a Čína nebyly mezi signatáři.

Potvrzujeme naši podporu demokratickému přechodu Myanmaru a úsilí o prosazování míru, lidských práv a rozvoje v zemi. Těšíme se na pokojné svolání parlamentu 1. února a volbu předsedy a řečníků. Ještě jednou blahopřejeme lidu Myanmaru k jeho historické účasti v nedávných všeobecných volbách v zemi. Vyzýváme armádu a všechny ostatní strany v zemi, aby dodržovaly demokratické normy, a jsme proti jakémukoli pokusu změnit výsledek voleb nebo bránit demokratickému přechodu Myanmaru. Podporujeme všechny, kteří usilují o větší demokratické svobody, trvalý mír a inkluzivní prosperitu pro lid Myanmaru.

Sdílej Se Svými Přáteli: