Vysvětleno: Proč návrat Hagia Sophia jako mešity vkládá turecké sekulární pověření k modlitbě

V televizním projevu k zemi Erdogan uvedl, že dokončení konverze bude vyžadovat šest měsíců. Během svého projevu pozorovatelé poznamenali, že prezident nezmínil Atatürka, zakladatele Turecké republiky, možná v úmyslném záměru odstranit toto sdružení z Hagia Sophia.

Pohled na Hagia Sophia z byzantské éry, památka světového dědictví UNESCO a jedna z hlavních turistických atrakcí Istanbulu v historické čtvrti Sultanahmet v Istanbulu, pátek 10. července 2020.

V pátek turecký nejvyšší soud umožnila přeměnu téměř 1500 let starého chrámu Hagia Sophia z muzea na mešitu . Staletí stará stavba, zapsaná na seznamu světového dědictví UNESCO, byla původně katedrálou v Byzantské říši, než byla v roce 1453 přeměněna na mešitu, když Konstantinopol padla do rukou osmanských sil sultána Mehmeta II. Ve 30. letech 20. století však Mustafa Kemal Ataturk, zakladatel Turecké republiky, mešitu zavřel a přeměnil ji na muzeum ve snaze učinit zemi sekularizovanější.

Turecká Státní rada ve svém rozhodnutí prohlásila, že přeměna chrámu Hagia Sophia z mešity na muzeum zakladatelem země byla nezákonná. Hodinu po oznámení verdiktu soudu vydal turecký prezident Recep Tayyip Erdogan příkaz, že Hagia Sophia je otevřena pro muslimské bohoslužby. Rozkaz zněl: Bylo přijato rozhodnutí předat správu mešity Ayasofya… Ředitelství pro náboženské záležitosti a otevřít ji pro uctívání.

Gratulujeme. pic.twitter.com/MzP6nzn9Jc

— Recep Tayyip Erdogan (@RTErdogan) 10. července 2020

V pátek Státní rada jednomyslně zrušila rozhodnutí kabinetu z roku 1934 o statutu památky a uvedla, že Hagia Sophia byla v jejích listech vlastnictví zapsána jako mešita.

Krátce po soudním příkazu byly odstraněny ověřené stránky sociálních médií Hagia Sophia, které odkazovaly na stavbu jako na muzeum. Ke změně statutu chrámu Hagia Sophia dochází po opakovaných varováních mezinárodního společenství, včetně UNESCO, aby bylo zajištěno, že Turecko nebude v těchto plánech pokračovat.

Jaká byla reakce na změnu postavení Hagia Sophia?

Místní zpravodajské zprávy odvysílaly vizuální záběry lidí v Istanbulu, kteří se shromažďovali před Hagia Sophia poté, co soud oznámil své rozhodnutí na oslavu verdiktu. Týdny před vynesením rozsudku ekumenický patriarcha Bartoloměj v Istanbulu, duchovní hlava pravoslavných křesťanů, prohlásil, že přeměna Hagia Sophia na mešitu by rozbila Východ a Západ.

Po vynesení rozsudku mluvčí ruské pravoslavné církve Vladimir Legoida prohlásil: Obavy milionů křesťanů nebyly vyslyšeny... Dnešní soudní rozhodnutí ukazuje, že všechny výzvy k nutnosti extrémní jemnosti v této věci byly ignorovány.

Řecké ministerstvo zahraničí již dříve vydalo důrazné prohlášení, že tato konverze byla porušením „Úmluvy o ochraně světového kulturního a přírodního dědictví UNESCO“, kde bylo určené muzeum světového kulturního dědictví využíváno k propagaci jiných účelů.

Řecká ministryně kultury Lina Mendoniová po vynesení rozsudku prohlásila, že rozsudek absolutně potvrzuje, že v Turecku neexistuje nezávislá spravedlnost, a prohlásila, že tento krok je otevřenou provokací pro civilizovaný svět. Nacionalismus projevený prezidentem Erdoganem... vrací jeho zemi o šest století zpět, dodal Mendoni. Kypr rozsudek odsoudil a Evropská unie ho označila za politováníhodný.

Muslimové nabízejí své večerní modlitby mimo Hagia Sophia z byzantské éry. (Foto AP)

Americké ministerstvo zahraničí uvedlo, že je tímto krokem zklamané, a naznačilo, že bude dodržovat turecké plány ohledně chrámu Hagia Sophia, aby bylo zajištěno, že zůstane bez překážek přístupný pro všechny.

Turecko našlo podporu v Turecké republice Severní Kypr (TRNC), území uznávaném pouze tureckou vládou. Premiér Ersi Tatar řekl: Hagia Sophia je turecká, mešita a světové dědictví od roku 1453. Rozhodnutí použít ji jako mešitu a zároveň ji navštívit jako muzeum je rozumné a těší.

Erdogan čelil v Turecku jen malé opozici vůči těmto plánům, říkají vědci, protože náboženské menšiny si nepřály být zapojeny do toho, co je považováno za polarizující téma. Po verdiktu jejich postoj většinou zůstal stejný a jen málokdo v Turecku veřejně odsoudil změnu statutu památky.

Co to znamená pro Hagia Sophia?

Erdogan uvedl, že Hagia Sophia se otevře jako mešita po 85 letech 24. července pátečními modlitbami. Podle místních zpráv v Turecku bude vstupné, které bylo zavedeno, když byl památník muzeem, odstraněno, takže bude pro všechny návštěvníky zdarma. I přes změnu statutu bude Hagia Sophia nadále otevřena zahraničním i místním turistům. V televizním projevu k zemi Erdogan uvedl, že dokončení konverze bude vyžadovat šest měsíců. Během svého projevu pozorovatelé poznamenali, že prezident nezmínil Atatürka, zakladatele Turecké republiky, možná v úmyslném záměru odstranit toto sdružení z Hagia Sophia.

Není jasné, zda přeměna chrámu Hagia Sophia ovlivní byzantské umělecké dílo a mozaiky uvnitř památníku. V roce 1453, kdy Konstantinopol padla do rukou osmanských sil sultána Mehmeta II., byla Hagia Sophia vypleněna útočícími Osmany a krátce poté se změnila v mešitu. Struktura chrámu Hagia Sophia byla poté podrobena několika vnitřním a vnějším změnám, kdy byly odstraněny nebo nalepeny ortodoxní symboly a na vnější stranu stavby byly přidány minarety. Mnohé z těchto byzantských symbolů lze dodnes vidět a mnoho uživatelů sociálních sítí vyjádřilo obavy o budoucnost zbývajících mozaik a uměleckých děl, až se mešita znovu otevře.

Žena navštíví Hagia Sophia z byzantské éry. (fotografie AP)

Není také jasné, zda si památka po přeměně na mešitu i nadále ponese status dědictví UNESCO, nebo zda mezinárodní organizace své označení stáhne. Organizace po rozhodnutí vydala prohlášení, v němž se uvádí: UNESCO vyzývá turecké úřady, aby bezodkladně zahájily dialog s cílem vyhnout se kroku zpět od univerzální hodnoty tohoto výjimečného dědictví, jehož zachování bude přezkoumáno Výborem světového dědictví ve svém další sezení.

Není také jasné, zda bude rozsudek v případě Hagia Sophia použit k přeměně dalších veřejných míst, která Atatürk přeměnil na muzea, například palác Topkapi v Istanbulu, bývalém sídle Osmanské říše.

Express Vysvětlenoje nyní zapnutoTelegram. Klikněte zde, abyste se připojili k našemu kanálu (@ieexplained) a zůstaňte informováni o nejnovějších

Co to znamená pro sekularismus v Turecku?

V rozhovoru krátce po vynesení rozsudku řekl nositel Nobelovy ceny Orhan Pamuk BBC: Existují miliony sekulárních Turků, jako jsem já, kteří proti tomu pláčou, ale jejich hlasy nejsou slyšet... Přeměnit ji zpět na mešitu znamená říci zbytek světa už bohužel nejsme sekulární.

Vědci se domnívají, že Erdogan systematicky nahlodal sekulární ideály Mustafy Kemala Atatürka, na nichž byla založena moderní turecká republika. Dominance prezidenta Recepa Tayyipa Erdogana a jeho strany AK nad politickou sférou Turecka po téměř dvě desetiletí pomalu posunula Turecko z ústavně sekulární země na více náboženský a konzervativní národ. Navenek strana AK prohlašovala, že je sekulární, ale jak bylo svědkem v případě Hagia Sophia, zdá se, že strana nebude váhat pozměnit Atatürkovo sekulární dědictví, aby dosáhla svých vlastních politických cílů.

FOTOGRAFIE: Lidé navštěvují Hagia Sophia nebo Ayasofya, památku světového dědictví UNESCO, která byla byzantskou katedrálou, než byla přeměněna na mešitu a v současnosti na muzeum, v Istanbulu v Turecku, 2. července 2020. REUTERS/Murad Sezer/File Photo

Pozorovatelé se domnívají, že Erdoganovy plány na konverzi chrámu Hagia Sophia úzce souvisely s jeho pokusy získat politické body a získat politickou podporu, zejména mezi konzervativci, která se po prohře v istanbulských komunálních volbách v roce 2019 snižuje.

Výzkum sekularismu v Turecku za poslední dva roky však ukazuje, že mnozí v zemi, zejména mladší občané, jsou méně věřící, navzdory pokusům vlády prosazovat svou verzi předepsaného náboženského chování. Erdogan jednou prohlásil, že si přál vytvořit zbožnou generaci. Analytici se domnívají, že mladí Turci se o tento druh náboženství nezajímají a aktivně proti němu vystupují.

Sdílej Se Svými Přáteli: