Autobiografie PA Nazaretha je vzácným pohledem do prvních let indické zahraniční služby a její neustálé proměny od r.
Ringside Seat to History obsahuje několik nezapomenutelných anekdot, od setkání Nehrua s dalajlamou až po Nazarethovo pronásledování podvodného lodního magnáta J Dharma Teja
V autobiografii je několik nezapomenutelných anekdot. Povolání diplomacie je o multi-taskingu a krizovém managementu. Diplomat musí být také jako Janus. Musí jednat se zahraničními partnery s velmi rozdílnými temperamenty. Ale styk s vysokými a nízkými úrovněmi jeho vlastní vlasti může často vyžadovat více diplomatické jemnosti než při službě v zahraničí. Právě tato komplexní výzva se odráží v nesmírně čtivé autobiografii Alana Narazetha A Ringside Seat to History. Vyprávění o osobních a profesních setkáních propojil humorem, patosem a trvalou vírou ve větší lidskost. Většina z nás v zahraničních službách skončí jako cynická stvoření s hlubokou skepsí ohledně lidského stavu. V autorově vyprávění dějin, jichž byl svědkem a dokonce i účastníkem, není ani jediný cynismus.
V autobiografii je několik nezapomenutelných anekdot. Výzva premiérovi Džaváharlálovi Nehrúovi jako novému uchazeči o zahraniční službu v březnu 1959, kdy tehdejší ministr zahraničí Subimal Dutt přišel informovat premiéra, že Jeho Svatost dalajlama vstoupil do Indie po svém dramatickém útěku z Lhasy, se jistě počítá. jako raný příklad svědectví historie. Nazarethovo neúnavné pronásledování J Dharma Teja, jehož námořní impérium bylo zapleteno do obvinění z podvodu, se čte jako detektivka. Toto je raný příklad toho, jak se obchod a politika vzájemně vyživují, a jde o tradici, která pokračuje dodnes, ale s astronomickými částkami. Po službě v Myanmaru jsem si rád přečetl kapitolu „Pavouci, duchové stromů a krize šperků“. Mohu dosvědčit, že v této zemi přetrvávají pověry a všudypřítomná víra v duchy a jak může nakazit i přechodné cizince. Autorovo vyprávění o pomstě pavouků, jejichž domov mezi hustým listím na sídlišti byl bezmyšlenkovitě rozsekán, ve mně rezonovalo. Přiznávám, že jsem několikrát navštívil posvátnou pagodu Shwedagon, abych požádal o různé dobrodiní a o pomoc při překonávání osobních i profesních krizí, i když žádná nebyla tak vážná, jakou autor čelil. Vzpomínám si, že jsem měl v kanceláři velvyslance starodávný železný trezor, bez klíče, který se musel doslova roztavit. Uvnitř bylo několik váčků zlata a šperků, které po sobě zanechali Indové prchající z Ne Winovy socialistické Barmy, o kterých se v kapitole zmiňuje.
Další kapitoly pokrývají úkoly Nazaretu v Africe, Latinské Americe a USA a pokrývají bouřlivé období v historii několika zemí, ale také angažmá Indie s nimi. Indičtí vyslanci měli přístup na nejvyšší úroveň vedení, ale docházelo k převratům a protipřevratům, které vyžadovaly mimořádnou hbitost a neustálou ostražitost, aby chránily indické zájmy a vyhnuly se nebezpečí. Některé blízké hovory byly vzpomenuty s obdivuhodným smyslem pro humor. Čtenář si také může užít, i když zprostředkovaně, mnohá setkání s celebritami, mezi nimiž jsou Matka Tereza, Zubin Mehta a Morarji Desai.
Premiér Pandit Jawaharlal Nehru s dalajlámou 22. května 1964. (Zdroj: Express Archive) Jako autobiografie kniha líčí několik hořkosladkých událostí z autorova osobního života. Jeho nestoudné a hluboce dojemné zprávy o raném románku a dlouhých letech láskyplného partnerství s manželkou Isobel, pocit akutní ztráty ze smrti jeho dcery Seemy a úleva a radost ze zázračného uzdravení jeho syna Ananda z rakoviny , jsou skutečně v pohybu. Po odchodu do důchodu se Nazareth věnoval propagaci Gándhího ideálů a jeho kniha Gandhi’s Outstanding Leadership (2006) získala mezinárodní uznání a byla přeložena do několika jazyků. Co mě zasáhlo, byla hluboká a trvalá víra v sílu modlitby uzdravovat a pomáhat, která prochází těmito zprávami. To ve mně otřáslo cynikem.
Ringside Seat to History odráží neformálnější prostředí, ve kterém zahraniční služba fungovala v prvních letech. Tato služba byla mimořádně malá a ve vztazích mezi službami byla téměř familiární. Mezi kolegy se snadno poznali a někdy se v průběhu kariéry vytvořily hlubší vazby. Ta atmosféra se pomalu zmenšuje. Nazarethova autobiografie nám poskytuje vzácný pohled do prvních let služby a její neustálé proměny od té doby.
Předmluva bývalého ministra zahraničí MK Rasgotra je vhodnou poctou autorovi a jeho cenným příspěvkům k zahraničním vztahům Indie. Toto je dostatečné doporučení k vychutnání této poutavé autobiografie.
Shyam Saran je bývalý ministr zahraničí a vedoucí pracovník Centra pro politický výzkum v Novém Dillí
Sdílej Se Svými Přáteli:
