Vysvětleno: Proč fotbalový tým Washington Redskins mění svůj název
The Washington Redskins dlouhodobě čelí kritice za své jméno, logo a maskota. Proč? Co si nakonec změnu vynutilo?
Logo Washington Redskins je vidět na hřišti před přípravným zápasem fotbalové NFL proti New England Patriots v Landover, Maryland (AP Photo: Alex Brandon) Tým Washington Redskins v lize amerického fotbalu v pondělí oznámil, že se tak rozhodl zrušit název ‚Redskins‘ a logo týmu , který znázorňuje indiánského muže. Oba byli dlouho považováni za rasisty.
V tiskovém prohlášení tým uvedl, že jeho majitel Dan Snyder a trenér Ron Rivera úzce spolupracovali na vývoji nového názvu a přístupu k designu, který posílí postavení naší hrdé, na tradici bohaté franšízy a inspiruje naše sponzory, fanoušky a komunitu. příštích 100 let.
— Washington Redskins (@Redskins) 13. července 2020
Indiánští maskoti a loga v USA
Několik společností ve Spojených státech používá loga a maskoty domorodých Američanů, z nichž všechny v průběhu let čelily kritice. Zatímco některé společnosti pomalu přestaly používat tento druh zobrazení, jiné je nadále používají. Zatímco Černá tvář je dobře známým trestným činem, relativně méně lidí si uvědomuje zrzavou tvář, rasistickou praktiku oblékání jako rodilý Američan.
Letos v dubnu oblíbená značka másla Land O’Lakes odstraněny z jejích produktů ikonická postava indiánské ženy Mii, jejíž karikatura byla kritizována mnoha členy indiánské komunity, kteří ji považovali za rasistickou a urážlivou.
Express Vysvětlenoje nyní zapnutoTelegram. Klikněte zde, abyste se připojili k našemu kanálu (@ieexplained) a zůstaňte informováni o nejnovějších
Tlak na Washington Redskins
Po dobu nejméně pěti desetiletí, navzdory výzvám ke změně názvu Washington Redskins, tým odmítal tak učinit. V přivlastnění indiánské kultury byli fanoušci na zápasech často viděni s červenou barvou na tvářích a kostýmech, jako jsou pokrývky hlavy, které nosili indiánští kmenoví náčelníci, což je považováno za znak respektu a cti. Domorodí Američané říkají, že si je fanoušci oblékají v žertu, což je neuctivé k jejich dědictví a kultuře.
Během posledních deseti let čelili Washington Redskins kritice zejména za název týmu, logo a maskota.
Washingtonská franšíza NFL v pondělí oznámila, že okamžitě zahodí jméno Redskins a logo indické hlavy, čímž se ukloní desetiletím kritiky, že jsou vůči původním Američanům urážlivé. (Foto AP: Susan Walsh) Majitel týmu však důrazně odmítl uvažovat o změně názvu. V rozhovoru pro USA Today v roce 2013 Snyder řekl: Nikdy nezměníme jméno. Je to tak jednoduché. NIKDY — můžete použít čepice.
Podle zprávy ESPN by Snyder, který je vlastníkem od roku 1999, dokonce uvažoval o prodeji týmu kvůli změně názvu.
V roce 2014 USA zrušily šest ochranných známek v držení týmu s odůvodněním, že to bylo znevažující domorodé Američany. Mnoho amerických zpravodajských organizací začalo odmítat používat termín Redskins při podávání zpráv o týmu kvůli jeho urážlivým a rasistickým konotacím. Téhož roku 50 amerických senátorů naléhalo na Národní fotbalovou ligu, aby provedla nápravu.
Bývalý prezident Barack Obama také opakovaně naléhal na tým, aby opustil své kontroverzní jméno a symbol.
V roce 2017, k velkému rozhořčení indiánských aktivistů, Nejvyšší soud USA rozhodl, že tým si bude moci ponechat svou ochrannou známku zrzka na základě svobody slova. Snyder tehdy řekl: Jsem nadšený! Zdravíme Redskins.
Co si nakonec změnu vynutilo
Poté přišel velký tlak smrt George Floyda v květnu, kdy protesty Black Lives Matter po celém světě vyvolaly obnovené debaty o rasismu v každodenním životě, včetně používání urážlivých symbolů a obrazů v podnikové aréně.
Nenechte si ujít Explained | Amerika George Floyda v černé a bílé
Zatímco na washingtonský tým neustále rostl tlak ze strany kritiků i fanoušků, změna se stala nutností, když se jeho sponzoři rozhodli ustoupit.
Ke konci června byli klíčoví partneři, jako jsou FedEx, Nike a Pepsi, vyzváni svými investory, aby přerušili vazby s týmem. Nejlepší maloobchodníci jako Amazon, Walmart a Target uvedli, že přestanou prodávat zboží týmu ve svých obchodech. Dne 2. července FedEx, s nímž tým sdílí 27letou smlouvu v hodnotě 205 milionů dolarů od roku 1998, uvedl, že odejme své jméno z týmového stadionu ve státě Maryland, za který platí kolem 8 milionů dolarů. Následující den tým souhlasil s důkladnou revizí svého jména.
Nakonec se tým rozhodl v pondělí pokračovat ve změně. Nový název a logo budou včas oznámeny a nebudou mít žádné indiánské snímky, uvedla ESPN, která také uvedla, že oznámení nového jména bylo odloženo kvůli nesouvisejícímu problému se sponzory.
Indiánští vůdci protestují proti názvu týmu Redskins před stadionem US Bank Stadium před fotbalovým zápasem NFL mezi Minnesota Vikings a Washington Redskins v Minneapolis. (Foto AP: Bruce Kluckhohn, File) Budou ostatní následovat?
Baseballové týmy Atlanta Braves a Cleveland Indians byly také léta nabádány k podobným změnám.
V roce 2018 tým Clevelandu oznámil, že primární logo týmu, ‚Chief Wahoo‘, bude odstraněno z dresu hráčů, protože nebylo vhodné na hřišti. Místo toho bylo logo nahrazeno velkým „C“. 3. července tým řekl, že se podívá na změnu svého názvu, s tím, že se zavázal naslouchat, učit se a jednat způsobem, který nejlépe spojí a inspiruje naše město a všechny, kteří náš tým podporují.
V 90. letech 20. století si fanoušci Atlanta Braves osvojili gesto rukou zvané tomahawk chop a začali používat pěnové reprezentace, aby kolem nich během zápasů mávali. Domorodí Američané řekli, že to bylo neuctivé k jejich kultuře, ale jejich obavy byly sportovním týmem zamítnuty. V neděli tým řekl, že nebude měnit svůj název, ale slíbil, že se podívá na to, zda by měl pokračovat v sekání tomahavku.
Dosud stovky školních a univerzitních týmů také vyřadily názvy a loga s indiánskými symboly, ačkoli více než 2200 středních škol nadále používá kontroverzní snímky, uvádí zpráva New York Times.
Sdílej Se Svými Přáteli:
