Kompenzace Za Znamení Zvěrokruhu
Nastavitelnost C Celebrity

Zjistěte Kompatibilitu Znamení Zodiac

Vysvětleno: Jak Čína porazila Covid-19 a oživila svou ekonomiku

Čína nyní sklízí dlouhodobé výhody, které jen málokdo očekával, když se virus poprvé objevil ve městě Wu-chan ve střední Číně, a její vedení se zdálo být tak otřesené jako kdykoli od zásahu na náměstí Nebeského klidu v roce 1989.

zprávy o čínském koronaviru, čína covid-19, wuhan covid, Spojené národy, expresní vysvětlení, indický expresníÚspěch postavil Čínu ekonomicky i diplomaticky do dobré pozice, aby zatlačila proti Spojeným státům a dalším, kteří se obávají jejího zdánlivě neúprosného vzestupu. (Gilles Sabrie/The New York Times)

Napsal Steven Lee Myers, Keith Bradsher, Sui-Lee Wee a Chris Buckley







Rozkaz přišel v noci na 12. ledna, dny poté, co v Hebei, provincii sousedící s Pekingem, propukla nová epidemie koronaviru. Plán čínské vlády byl smělý a neomalený: Potřebovala postavit celá města prefabrikovaných domů pro karanténu lidí, projekt, který by začal příští ráno.

Část práce připadla Wei Ye, majiteli stavební společnosti, která postaví a nainstaluje 1300 staveb na zabrané zemědělské půdě.



Všechno - smlouva, plány, objednávky materiálů - bylo vyřešeno během několika hodin, řekl Wei a dodal, že on a jeho zaměstnanci pracovali vyčerpávajícím způsobem, aby dodrželi napjatý termín.

Je tu tlak, jistě, řekl, ale byl velmi poctěn, že mohl odvést svou část.



V roce, kdy koronavirus začal pochodovat světem, Čína udělala to, co by mnoho jiných zemí neudělalo nebo nemohlo. Se stejnou mírou nátlaku a přesvědčování zmobilizovala svůj obrovský aparát komunistické strany, aby zasáhl hluboko do soukromého sektoru a širší populace v tom, co vůdce země Si Ťin-pching nazval lidovou válkou proti pandemii – a vyhrál.

Čína nyní sklízí dlouhodobé výhody, které jen málokdo očekával, když se virus poprvé objevil ve městě Wu-chan ve střední Číně, a její vedení se zdálo být tak otřesené jako kdykoli od zásahu na náměstí Nebeského klidu v roce 1989.



Úspěch postavil Čínu ekonomicky i diplomaticky do dobré pozice, aby zatlačila proti Spojeným státům a dalším, kteří se obávají jejího zdánlivě neúprosného vzestupu. To také povzbudilo Xi, který nabídl čínské zkušenosti jako vzor pro ostatní.

Zatímco úředníci ve Wu-chanu zpočátku váhali a mlžili ze strachu z politických represálií, úřady se nyní vrhají do akce při jakémkoli náznaku nových infekcí, i když někdy s přehnanou horlivostí. V Hebei letos v lednu úřady nasadily svou dobře vypilovanou strategii k testování milionů a izolaci celých komunit – to vše s cílem dostat případy, oficiálně jen desítky denně v populaci 1,4 miliardy, zpět na nulu.



Vláda nalila peníze do infrastrukturních projektů, což je její příručka pro roky, a zároveň prodloužila půjčky a daňové úlevy na podporu podnikání a zabránění propouštění souvisejícím s pandemií. Čína, která na začátku loňského roku praskla, je jedinou velkou ekonomikou, která se vrátila ke stabilnímu růstu.

Když došlo na vývoj vakcín, vláda nabídla pozemky, půjčky a dotace pro nové továrny na jejich výrobu spolu s urychleným schvalováním. Dvě čínské vakcíny jsou v sériové výrobě; další jsou na cestě. Zatímco vakcíny vykazovaly slabší míru účinnosti než vakcíny západních rivalů, 24 zemí se k nim již přihlásilo, protože farmaceutické společnosti na naléhání Pekingu slíbily, že je dodají rychleji.



Úspěchy Pekingu v každém rozměru pandemie – lékařské, diplomatické a ekonomické – posílily jeho přesvědčení, že autoritářská schopnost rychle mobilizovat lidi a zdroje poskytla Číně rozhodující výhodu, kterou jiné velké mocnosti jako Spojené státy postrádaly. Jde o přístup, který zdůrazňuje neutuchající snahu o výsledky a spoléhá na vstřícnou veřejnost.

Komunistická strana z tohoto pohledu musí kontrolovat nejen vládu a státní podniky, ale také soukromé podniky a osobní životy, přičemž upřednostňuje kolektivní dobro před individuálními zájmy.



Dokázali dát dohromady všechny zdroje státu jedné strany, řekl Carl Minzner, profesor čínského práva a politiky na Fordhamské univerzitě. To samozřejmě zahrnuje jak donucovací nástroje – přísná povinná omezení mobility pro miliony lidí – ale také vysoce účinné byrokratické nástroje, které jsou možná jedinečné pro Čínu.

Čínské komunistické úřady tak potlačovaly projevy, hlídaly a očišťovaly nesouhlasné názory a udusily jakoukoli představu o individuální svobodě nebo mobilitě – činy, které jsou odporné a nepřijatelné v jakékoli demokratické společnosti.

Mezi vůdci komunistické strany je hmatatelný pocit ospravedlnění. V posledních dnech roku 2020 se sedm členů stálého výboru politbyra, nejvyššího politického orgánu země, sešlo v Pekingu na ekvivalentu každoročního hodnocení výkonnosti, kde teoreticky mohou kritizovat sebe a své kolegy.

Daleko, aniž by naznačovali nějaké nedostatky – například rostoucí globální nedůvěru vůči Číně – povýšili vedení strany.

Současný svět prochází velkou transformací, jakou jsme neviděli celé století, řekl Xi úředníkům na dalším setkání v lednu, ale čas a dynamika jsou na naší straně.

Mobilizovaná strana

V posledních týdnech, když se stále objevovaly nové případy, vládní kabinet, Státní rada, vydala rozsáhlou směrnici. O riziku znovuzrození nemůže být ani špetka zanedbání, uvedlo.

Diktát odrážel mikrořízenou povahu čínského politického systému, kde nejvyšší vůdci mají páky, aby dosáhli z koridorů centrální moci do každé ulice a dokonce i bytového domu.

Státní rada nařídila provinciím a městům zřídit 24hodinová velitelská centra s odpovědnými úředníky, kteří budou odpovědní za jejich výkon. Vyzval k otevření dostatečného počtu karanténních středisek nejen k umístění lidí do 12 hodin od pozitivního testu, ale také k přísné izolaci stovek blízkých kontaktů pro každý pozitivní případ.

Města do 5 milionů obyvatel by měla vytvořit kapacitu pro provádění jaderného testu každému obyvateli do dvou dnů. Městům s více než 5 miliony to může trvat 3–5 dní.

Klíč k této mobilizaci spočívá ve schopnosti strany využít svou rozsáhlou síť úředníků, která je vetkaná do každého oddělení a agentury v každém regionu.

Vláda může snadno přesunout dobrovolníky na nová ohniska, včetně více než 4 000 zdravotnických pracovníků vyslaných do Che-pej po nové epidemii v lednu. Člen komunistické strany jde do první linie lidí, řekl Bai Yan, 20letý univerzitní student, který má ambice vstoupit do strany.

Zhou Xiaosen, člen strany ve vesnici mimo Shijiazhuang, město s 11 miliony obyvatel, které bylo mezi uzamčenými, řekl, že tito zastoupení mohou pomoci policii při porušování, ale také pomoci těm, kteří to potřebují. Pokud potřebují jít koupit léky nebo zeleninu, uděláme to za ně, řekl.

Vláda apeluje na materiální zájmy a také na smysl pro vlastenectví, povinnost a sebeobětování.

Společnost China Railway 14th Bureau Group, státní dodavatel, který pomáhá budovat karanténní centrum poblíž Shijiazhuangu, vypracovala veřejný slib, že její pracovníci nebudou šetřit úsilím. Nesmlouvejte o platu, nelámejte si hlavu s podmínkami, nepropadejte, i když jde o život nebo smrt, uvedla skupina v dopise podepsaném červenými otisky prstů zaměstnanců.

Síť také funguje částečně prostřednictvím strachu. Více než 5 000 místních stranických a vládních úředníků bylo za poslední rok sesazeno kvůli tomu, že se jim nepodařilo zadržet koronavirus. Motivace k umírněnosti je malá.

Obyvatelé severovýchodního čínského města Tonghua si nedávno stěžovali poté, co úředníci náhle uvalili blokádu bez dostatečné přípravy na zásobování potravinami a dalšími potřebami. Když se vesničan poblíž Shijiazhuangu pokusil utéct z karantény, aby si koupil krabičku cigaret, horlivý šéf strany ho nařídil přivázat ke stromu.

Mnohá ​​opatření se zdála přehnaná, ale pokud jde o ně, bylo nutné jít za hranice, řekl Chen Min, spisovatel a bývalý redaktor čínských novin, který byl ve Wu-chanu po celou dobu jeho uzamčení. Pokud byste to neudělali, nepřineslo by to výsledky.

Hněv se vytratil kvůli nečinnosti a duplicitě vlády na počátku krize, což je důsledek systému, který potlačuje špatné zprávy a kritiku. Čínský úspěch do značné míry přehlušil nesouhlas těch, kteří by zpochybňovali centrální kontrolu strany. Úřady také přetvořily veřejné vyprávění tím, že varovaly a dokonce uvěznily aktivisty, kteří zpochybnili jeho vítěznou verzi událostí.

Opatření v Che-pej fungovala rychle. Na začátku února provincie zaznamenala první den po měsíci bez nové nákazy koronavirem.

PŘIDEJ SE TEĎ :Express Explained Telegram Channel

Oživení ekonomiky

V mnoha zemích zuřily debaty o rovnováze mezi ochranou veřejného zdraví a udržením ekonomiky v chodu. V Číně se jen málo diskutuje. Dělalo to obojí.

I ve Wu-chanu loni, kde úřady na 76 dní prakticky vše uzavřely, umožnily pokračovat v provozu hlavním průmyslovým odvětvím, včetně oceláren a továren na výrobu polovodičů. Tuto strategii zopakovali, když došlo k menším ohniskům, a šli do mimořádných délek, aby pomohli podnikům ve velkých i malých oblastech.

Čínské zkušenosti podtrhly radu, kterou navrhlo mnoho odborníků, ale jen málo zemí se jimi řídilo: Čím rychleji dostanete pandemii pod kontrolu, tím rychleji se může ekonomika zotavit.

Zatímco ekonomická bolest byla na počátku krize vážná, většina podniků zavřela pouze na pár týdnů, pokud vůbec. Jen málo smluv bylo zrušeno. Jen málo pracovníků bylo propuštěno, zčásti proto, že vláda od toho důrazně odrazovala společnosti a nabídla na pomoc půjčky a daňové úlevy.

Koordinovali jsme pokrok v oblasti kontroly pandemie a ekonomického a sociálního rozvoje, čímž jsme urychlili obnovení života a výroby, řekl minulý rok Xi.

Společnost Zhejiang Huayuan Automotive Parts Co. zmeškala pouze 17 dní výroby. S pomocí regionálních úřadů si společnost najala autobusy, aby přivezla zpět pracovníky, kteří se rozprchli na svátky lunárního Nového roku a nemohli se snadno vrátit, protože velká část země byla na začátku uzamčena. Vládní průkazy umožňovaly autobusům projíždět kontrolními stanovišti omezujícími cestování.

Dělníci směli chodit tam a zpět jen mezi továrnou a ubytovnami, jejich teplota se často kontrolovala. BYD, velký zákazník, začal vyrábět obličejové masky a dodávat zásoby do Huayuanu.

Brzy měla společnost více zakázek, než mohla zvládnout.

Stejně jako samotná Čína, Huayuan se rychle odrazil. Do dubna objednala téměř 10 milionů dolarů nového vybavení pro spuštění druhé, vysoce automatizované výrobní linky. Ke svým 340 zaměstnancům plánuje přidat 47 techniků.

Před pandemií nadnárodní společnosti hledaly své operace mimo Čínu, částečně podněcované obchodní válkou Trumpovy administrativy s Pekingem. Virus sám přidal k obavám ze závislosti na čínských dodavatelských řetězcích.

Pandemie však pouze posílila dominanci Číny, protože zbytek světa se snažil zůstat otevřený obchodu.

Podle Konference OSN o obchodu a rozvoji Čína v loňském roce poprvé nečekaně předstihla Spojené státy jako cíl pro přímé zahraniční investice. Celosvětově investice klesly o 42 %, zatímco v Číně vzrostly o 4 %.

Navzdory lidským nákladům a narušení byla pandemie z ekonomického hlediska pro Čínu skrytým požehnáním, řekl Zhu Ning, zástupce děkana Šanghajského pokročilého finančního institutu.

Diplomatický nástroj

Loni v únoru, když koronavirus pustošil Wuhan, jeden z největších výrobců vakcín v zemi, společnost Sinovac Biotech, nebyl v pozici, aby vyvinul novou vakcínu, která by jej zastavila.

Společnost postrádala vysoce zabezpečenou laboratoř k provádění potřebného rizikového výzkumu. Neměla žádnou továrnu, která by mohla broky vyrábět, ani prostředky na jejich stavbu.

Generální ředitel společnosti, Yin Weidong, tedy požádal vládu o pomoc. 27. února se setkal s Cai Qi, členem čínského politbyra, a Chen Jiningem, starostou Pekingu a ekologickým vědcem.

Poté měl Sinovac vše, co potřeboval.

Úředníci umožnili jeho výzkumníkům přístup do jedné z nejbezpečnějších laboratoří v zemi. Poskytli 780 000 dolarů a na pomoc přidělili vládní vědce.

Uvolnili také cestu pro výstavbu továrny v pekingské čtvrti. Město darovalo pozemek. Bank of Beijing, ve které je magistrát hlavním akcionářem, nabídla půjčku ve výši 9,2 milionu dolarů s nízkým úrokem.

Když Sinovac potřeboval fermentační tanky, jejichž dovoz ze zahraničí obvykle trvá 18 měsíců, vláda nařídila jinému výrobci, aby na jejich výrobě pracoval 24 hodin denně.

Byl to druh celovládního přístupu, který Si Ťin-pching nastínil na schůzi Stálého výboru politbyra dva dny poté, co byl Wuhan uzamčen. Vyzval zemi, aby urychlila vývoj terapeutických léků a vakcín, a Peking široce zasypal zdroje.

Soukromá společnost CanSino Biologics se spojila s Lidovou osvobozeneckou armádou a s malým odpočinkem pracovala na výrobě prvních zkušebních dávek do března. Sinopharm, státem vlastněná farmaceutická společnost, získala vládní financování za 3 1/2 dne na vybudování továrny.

Yin of Sinovac nazval projekt Operace Coronavirus v souladu s válečnou rétorikou boje země proti epidemii. Pouze za tak komplexních podmínek mohla být naše dílna uvedena do provozu, řekl The Beijing News, státem kontrolovaným novinám.

Méně než tři měsíce po Yinově setkání 27. února Sinovac vytvořil vakcínu, která by mohla být testována na lidech, a vybudoval obří továrnu. Chrlí 400 000 vakcín denně a doufá, že letos vyrobí až 1 miliardu.

Rychlý kurz očkování národa nakonec otevřel jinou příležitost.

Vzhledem k tomu, že koronavirus byl doma z velké části potlačen, mohla Čína prodávat více svých vakcín v zahraničí. Budou učiněny globálním veřejným statkem, slíbil Si Ťin-pching na Světovém zdravotnickém shromáždění loni v květnu.

I když se úředníci na premisách bouří, očkovací diplomacie se stala nástrojem, jak zmírnit část hněvu nad chybnými kroky Číny, což pomáhá upevnit její globální postavení v době, kdy byla pod tlakem Spojených států a dalších.

Právě tam může vstoupit Čína a vypadat jako skutečný zachránce, jako přítel v nouzi, řekl Ray Yip, bývalý šéf nadace Billa a Melindy Gatesových v Číně.

Efektivita Číny doma se nepřetavila do snadného triumfu v zahraničí. Čínské vakcíny mají nižší míru účinnosti. Představitelé Brazílie a Turecka si stěžovali na zpoždění. Přesto mnoho zemí, které se k nim přihlásily, uznalo, že si nemohou dovolit čekat měsíce na ty, které vyrobili Američané nebo Evropané.

Sdílej Se Svými Přáteli: