ExplainSpeaking: Ať už jsou to volby v Biháru nebo USA, ‚je to ekonomika, hloupé‘

Zdá se, že Joe Biden převezme Bílý dům, ale existují důvody, proč může Donald Trump znovu překvapit

Indický umělec maluje v Bombaji obrazy prezidenta Donalda Trumpa a demokratického rivala Joea Bidena (AP)

Vážení čtenáři,

Volby do státního shromáždění v Biháru již probíhá. Již nyní dominuje celostátním zprávám a pravděpodobně v tom bude pokračovat i v nadcházejícím týdnu. Ale na globální úrovni jsou možná ostřeji sledované volby pro Předsednictví Spojených států .

Republikánský kandidát Donald Trump v roce 2016 všechny překvapil, když porazil rivalku z Demokratické strany Hillary Clintonovou. Bývalá ministryně zahraničí Clintonová byla pevnou favoritkou u většiny průzkumníků, kteří jí dávali 80-85procentní šanci vyhrát volby a stát se první ženou prezidentkou USA.

Za poslední čtyři roky Trumpova administrativa udělala spoustu věcí, které kandidát Trump slíbil. To bylo okamžitě příčinou velkého nadšení pro Trumpovy příznivce a hlubokého zděšení pro jeho odpůrce.

V roce 2020 opět většina průzkumů ukazuje, že Trumpův rival, bývalý viceprezident Joe Biden, pravděpodobně vyhraje. Pokud se tak stane, Trump se stane prvním americkým prezidentem od George H. W. Bushe (1989 až 1993), který prohrál znovuzvolení.

Nejpodivuhodnější však je, jak moc se zprávy z kampaně Billa Clintona z roku 1992 podobají zprávám z kampaně Bidena v roce 2020.

Když Bill Clinton v roce 1992 porazil Bushe staršího, měla jeho kampaň tři klíčové mantry.

Za prvé, je to ekonomika, hloupé.

Clinton se pokusil zaměřit na ekonomický pokles způsobený šokem cen ropy v důsledku první války v Perském zálivu. Demokraté se o totéž pokusili i tentokrát. Spouštěčem poklesu je nyní samozřejmě šíření Covid-19. Co je pro Trumpa horší, je masivní druhá vlna infekcí šířících se po celé zemi, zejména republikánskými státy.

Dvě, změna vs více stejného.

Podobně jako v roce 1992 je toto jedno z ústředních poselství demokratů. Doufají, že lidé už mají dost pochybného přístupu a jednání prezidenta Trumpa, kvůli kterému byl dokonce obžalován. Biden navrhuje odčinit (jak sám říká) chyby z posledních čtyř let, jako bylo odstoupení od Pařížské klimatické dohody.

Třetí klíčové heslo bylo: Nezapomínejte na zdravotní péči.

Díky pandemii se demokratům podařilo zahnat prezidenta Trumpa do jeho plánu zdravotní péče – nebo, abychom byli přesní, nedostatek jeho plánu zdravotní péče.

Takže pro prezidenta Trumpa hra skončila?

Daleko od toho. Trump může znovu zbrzdit průzkumy veřejného mínění.

Za prvé, Trumpův vzestup ztělesňuje ostré rozdíly v americkém zřízení. Američtí voliči jsou nadále značně polarizovaní. Bohužel to často znamená hlasování po stranické linii – i když fakta nepodporují něčí tvrzení – jen navzdory opozici. Například podle průzkumu Pew Research Center provedeného mezi 6. a 12. říjnem si pouze 24 % Trumpových příznivců myslelo, že vypuknutí koronaviru je velmi důležité – v ostrém kontrastu s 82 % příznivců Bidena.

Nenechte si ujít Explained | Proč jsou pro Indii důležité volby v USA v roce 2020

Politické postoje prezidenta Donalda Trumpa a demokratického kandidáta Joea Bidena k ekonomice a daním. (AP Graphic)

Za druhé, Trump je stále šampionem těch Američanů, kteří věří, že politici jako Joe Biden a Hillary Clintonová jsou nedůvěryhodní. To vysvětluje Trumpovo opakované tvrzení, že za 47 měsíců udělal pro americkou veřejnost víc, než co udělal Biden za 47 let, co byl politikem. Trumpovy nekonvenční způsoby ho i nadále odlišují od zbytku politické třídy (přes stranické linie) v USA.

Za třetí, opět díky své přitažlivosti může Trump stále působit jako věrohodnější vůdce, pokud jde o ochranu amerických zájmů před konkurenty, jako je Čína. Není například příliš těžké pochopit, jak mohou američtí voliči zbavit Trumpa jakékoli viny za jeho nešikovné zvládnutí pandemie Covid.

Začtvrté, a to je nejdůležitější, Trump možná používá heslo, že je to ekonomika, hloupé, lépe než jeho rival.

Je pozoruhodné, že Trump znovu opakuje, jak za Bidenova předsednictví přijdou Američané o miliony pracovních míst v ropném a plynárenském sektoru kvůli Bidenovu důrazu na řešení změny klimatu. V podobném duchu Trump argumentuje tím, že Bidenova touha zvýšit minimální mzdy pravděpodobně poškodí malé podnikatele a ženy (pro které bude možná dražší zaměstnávat pracovníky) a pracovníky s nízkou kvalifikací, zejména přistěhovalce (kteří to zjistí obtížnější získat práci). Podobně Trump tvrdí, že Biden pravděpodobně zvýší daně, což povede k odsunutí pracovních míst z USA. V Trumpově pohledu na svět jde o volbu mezi Trumpovým superzotavením a Bidenovou recesí.

Jinými slovy, ano, je to ekonomika, která může být klíčem k těmto volbám, ale je to argument, který Trump dělá stejně efektivně (ne-li více) jako Bidenova kampaň.

Nenechte si ujít Explained | Jak a proč Donald Trump vs Joe Biden ovlivňuje svět

V tomto 22. října 2020, soubor foto Demokratický kandidát na prezidenta, bývalý viceprezident Joe Biden, odpovídá na otázku, když prezident Donald Trump naslouchá během druhé a poslední prezidentské debaty na Belmont University v Nashville, Tenn. (AP Photo/Morry Gash, Pool, Soubor)

Pokud existuje jedno poučení z prvního Trumpova nešťastného vítězství, pak toto: Toto jsou volby pro prezidenta USA, nikoli pro vůdce svobodného světa. Od globální finanční krize tento rozdíl činí stále více voličů. A v atmosféře vážné všestranné nedůvěry, zejména vůči Číně, neexistuje žádná záruka, že americký volič tento rozdíl zavrhl. Po ukončení hlasování 3. listopadu bychom naštěstí na odpověď nemuseli čekat příliš dlouho.

Když se vrátíme k volbám v Biháru, je jasné, že volba před bihárskými voliči není tak vážná jako ta, před kterou stojí američtí voliči. Ostatně JDU hlavního ministra Nitishe Kumara a hlavní opoziční strana RJD vedená Tejashwi Yadavem byli blízcí spojenci, když porazili BJP v posledních parlamentních volbách v roce 2015.

Obecně řečeno, Bihar zažil 15 let vlády RJD Lalu Yadava a 15 let vlády Nitish Kumar. Jako hlavní ministr Kumar během posledních 15 let několikrát obratně změnil svůj politický postoj, aby v různých časech bojoval jak proti, tak po boku všech hlavních politických stran ve státě. Jeho genialita spočívala v tom, že se vždy dokázal udržet na nejvyšší pozici.

Takové rozpětí činí analýzu klíčových problémů spíše zbytečnou. Mohlo by však sloužit k určitému účelu podívat se na ekonomiku Biháru a na to, jak si stojí ve srovnání se zbytkem Indie (viz TABULKA; Zdroj: Care Ratings).

ČTĚTE | Quixplained: Od pracovních míst po bezplatnou vakcínu proti Covid-19, to, co strany slíbily Bihar

Jak je vidět z údajů, Bihár, který představuje 9 % indické populace, má před sebou ještě dlouhou cestu, pokud jde o dosažení přiměřeného hospodářského úspěchu.

Například ekonomická produkce Biháru na hlavu je pouze jedna třetina indické. Má podstatně vyšší míru nezaměstnanosti, což není překvapivé, protože má velmi málo továren a sotva přitahuje přímé zahraniční investice. Nízké příjmy mají za následek nízkou úroveň spotřeby, jak je patrné z prodeje automobilů a dvoukolek.

Je třeba poznamenat, že i tyto nízké úrovně představují zlepšení napříč všemi parametry – některé více než jiné – od roku 2004-05, roku, který rozděluje roky Lalu a Nitish. Express Explained je nyní na telegramu

Bihárský hlavní ministr Nitish Kumar s Tejashwi Yadav v roce 2017. (Expresní foto od Prashant Ravi)

Otázka, která nakonec může zvrátit volby, i když potichu: Je tempo hospodářského růstu dostatečně rychlé pro tuto generaci bihárských voličů?

Zůstat v bezpečí!

Udit

Sdílej Se Svými Přáteli: